Меню
Московский государственный университет технологий и управления им. К.Г. Разумовского (ПКУ)
Личный кабинет

Профессиональный перевод и межъязыковая коммуникация

Лингвистика — наука о языках, а студенты, изучающие лингвистику, осваивают научно-исследовательскую работу: владение различными методами лингвистического анализа и навыками научно-исследовательской работы.

По направлению студенты изучают теорию иностранных языков, теории и методики преподавания иностранных языков и культур, переводы и переводоведение, теории межкультурной коммуникации, лингвистические компоненты электронных информационных систем, культуру стран изучаемых языков.

Русский язык
Иностранный язык
На выбор:
Литература
История
Обществознание
Информатика и ИКТ

Код и наименование: 45.03.02 Лингвистика

Уровень образования: Бакалавриат

Профиль: Профессиональный перевод и межъязыковая коммуникация

Очное обучение
50 платных мест
220 000 руб / за год
проходной 2023 - 137 баллов
Как поступить
01

Выбор специальности и сдача экзаменов

Определились с будущей профессией? Пора выбрать программу обучения. Посмотрите каталог программ и направлений подготовки, выберете программу и ознакомьтесь с экзаменами.

Для поступления на магистратуру и аспирантуру сдают экзамен профессиональной направленности.

Если вы поступаете на бакалавриат или специалитет и уже выбрали предметы ЕГЭ, то на их основе подберите специальность, которая станет базой для интересующей профессии. 

расписание внутренних экзаменов программы вступительных испытаний калькулятор ЕГЭ

02

Подготовить пакет документов

Перечень документов для поступления: 

  1. Паспорт и ксерокопия паспорта (стр. 2–3, регистрация).
  2. Документ о предыдущем образовании (оригинал/ксерокопия аттестата/диплома).
  3. Копия СНИЛС (Страховой номер индивидуального лицевого счета).
  4. 2 фотографии (размер 3х4).
  5. Документы, подтверждающие индивидуальные достижения поступающего, результаты которых учитываются при приеме на обучение.
  6. Медицинская справка (086-у) для направления подготовки:

- Продукты питания из растительного сырья

- Технология продукции и организация общественного питания

- Педагогическое образование

- Психолого-педагогическое образование

- Пожарная безопасность

03

Подать документы

Вы можете подать документы несколькими способами: 

  • лично в Приемной комиссии
  • через личный кабинет поступающего
  • через операторов почтовой связи
  • через сервис Госуслуги

Обратите внимание на сроки приема документов. Рекомендуем указывать в заявлении все формы обучения, а также платную основу. Так вы сможете подстраховаться на случай, если не пройдете по конкурсу. 

сроки подачи документов

04

Пройти по конкурсу и поступить в МГУТУ

Отслеживайте свой рейтинг и принимайте решение, какому направлению отдать приоритет и оригинал документа об образовании. Зачисление на бюджетные места проводится по конкурсным спискам.

Поступающие на платные места должны иметь минимальные проходные баллы по каждому предмету. Они подают согласие на зачисление, заключают договор и оплачивают минимум 1 семестр обучения. 

рейтинговые списки

05

Что делать, если не поступил на бюджет?

Не отчаивайся! У тебя есть как минимум еще 3 варианта дальнейших действий: 

  • платное обучение
  • поступление в колледж
  • поступление через год
Что я буду изучать?
  • Основы языкознания
  • Практика устной и письменной речи первого иностранного языка 
  • История и культура стран первого иностранного языка 
  • Теория межкультурной коммуникации
  • Основы теории первого иностранного языка 
  • Стилистика русского языка и литературе редактирования

На первом курсе по выбору английский или китайский язык

  • Практика устной и письменной речи первого иностранного языка 
  • Практика устной и письменной речи второго иностранного языка 
  • Психолого-педагогические технологии в профессиональной деятельности
  • Методика обучения иностранным языкам и культурам
  • Теория перевода
  • Практика устной и письменной речи второго иностранного языка 
  • История и культура стран второго иностранного языка 

На втором курсе вы продолжаете изучать первый язык и выбираете второй: французский, немецкий, английский или китайский 

  • Основы теории первого иностранного языка 
  • Основы теории второго иностранного языка 
  • Зарубежная литература
  • Практика устной и письменной речи первого иностранного языка 
  • Проектирование
  • Практика устной и письменной речи второго иностранного языка 
  • Практический курс межъязыкового и межкультурного письменного перевода 
  • Практикум по культуре речевого общения 
  • Основы теории первого иностранного языка 
  • Основы теории второго иностранного языка 
  • Практикум по культуре речевого общения 
  • Практический курс межъязыкового и межкультурного письменного перевода 
  • Редактирование и постредактирование автоматизированного перевода
  • Нормативно-правовые основы в сфере профессионального перевода
  • Профессиональная этика переводчика
Трудоустройство
Преподаватель иностранного языка
от 75 000 руб/мес
Копирайтер на иностранном языке
от 65 000 руб/мес
Репетитор
от 60 000 руб/мес
Переводчик
от 95 000 руб/мес
Менеджер по межкультурной коммуникации
от 115 000 руб/мес
Лингвист-исследователь
от 80 000 руб/мес
Редактор иностранных текстов
от 75 000 руб/мес
Преподаватели
Вашу квалификацию подтвердит диплом
Мы обучаем по государственной лицензии и выдаём диплом о профессиональной переподготовке установленного образца, который можно показать работодателю.
Хочешь поступить или остались вопросы?
Оставь заявку!